「backfire」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
【（計画の）意図したものとは反対の結果になること】意味として使われています。
和訳：【逆火】
【（エンジンの）燃料の燃焼が早すぎる結果、大きな音を立てること】意味として使われています。
参考：「backfire」の例文一覧
「backfire」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌbækˈfaɪər】です。下記動画を聞きながらˌbækˈfaɪərを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「backfire」の意味について解説】！
「backfire」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、backfireの単語を使いこなしましょう!
「backfire」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| backfire | 裏目に出る、失敗に終わる | (plan: bring unwanted result) ( 計画など ) |
| The plan backfired and now voters are demanding that he resign. | ||
| その計画は裏目に出て、現在投票者は彼の辞任を要求している。 | ||
| backfire | 逆火を起こす、バックファイアーを起こす | (engine, vehicle: explosion) ( エンジン ) |
| We heard a car backfire and thought it was a gun at first. | ||
| 当方は車のバックファイアーの音を聞いて、初めは銃声かと思った。 | ||
backfireの実際の意味・ニュアンス(裏目？逆効果？逆火？バックファイア？)を理解して、正しく使いましょう！
This action, justified by the deficit control, exercised absolute and without the necessary distinctions, it begins to backfire Berlin.
赤字制御によって正当化このアクションは、絶対的に行使し、必要な区別なしに、それはベルリン裏目を開始します。
He used mass arrests but avoided the kind of violent incidents that might backfire by attracting national publicity.
彼は大量逮捕に踏み切ったが、全国的な注目を浴びて裏目に出る派手で暴力的な事件の類いは回避した。
However, this decision can backfire since resistors cannot prevent LEDs from overheating.
しかし、抵抗ではLEDの過熱を防ぐことができないので、これでは逆効果となります。
For the same reason, we have avoided naming the programs for which a license is used, unless we think that for specific reasons it won’t backfire.
同じ理由から、私たちは、何か特別な理由でそれが逆効果に ならないと考えられない限り、ライセンスが適用されているプログラムの名前 を挙げることを避けるようにしています。
Because interviewers have heard these canned answers over and over again.If you use one of them, it will likely backfire on you.
なぜか。 面接者がこれらの缶詰にされた答えを何回も聞いたあることがので。 それらの1 使用すれば、あなたで多分逆火する。
This looks very much like a product of the marketing department trying to get a product at the historically important sub $300 level more than anything and this may backfire on them in the long run.
これは歴史的に重要な潜水艦$300 のレベルでプロダクトをもっと得ることを試みるマーケティング部のプロダクトのように何でも及びこれがそれらで結局は逆火するかもしれないより非常に見える。
A “lottery” inexcusable, that could well backfire severely against the editor at the beginning of holiday season… and who reported an inexcusable lack of rigor.
よくホリデーシーズンの初めに編集者に対して厳しく裏目に出る… と厳しさの許せない不足を報告した可能性が許せない ”宝くじ”、。
Meanwhile, Doofenshmirtz plans to make fears a reality with his Worst-Fear-Inator, but his plans backfire when he finds himself battling his own fears instead.
一方、ドゥーフェンシュマーツは彼の最悪の恐怖ネーターと現実を恐れているが、彼は彼自身ではなく、彼自身の恐怖と戦って見つけたときに彼の計画は裏目に出ることを計画。
Any attempt to Shoot the Moon may backfire and you could end up with most of the points yourself.
シュート ザ ムーンを狙うと、それが裏目に出て、ほとんどのポイントが自分に加算されてしまう場合があります。
The way we’ve seen this strategy backfire is when a customer is expecting a CLARiiON and a Celerra is what is shipped.
また、 CLARiX に期待を寄せているお客様に Celerra が出荷された場合など、この戦略が裏目に出ることも認識されています。
Your ex can decide who she wants to be with, and if you do anything violent or mean, it will not only get you into trouble, but may also backfire.
あなたの元彼女がある、とする場合になりたがって誰が決めることができます 暴力的または平均何かを、それだけでトラブルを起こすことはありませんが、にも裏目に出る可能性があります。
And elsewhere, create monsters to fight can backfire against you, because depending on that you just put in the world, you lose points and energy, It must be put into play with caution.
他の場所， 作成するに戦うモンスターをすることができますあなたが裏目に出る， あなただけの世界を置くによって異なりますので， ポイントを失うし、のエネルギー ポイントを攻撃. したがって， 再生する注意に置く必要があります。
Move on the target Lotus Peak very top, do not want to be on the guangming ding, but the backfire guangming ding is the boundary around the mountain ridge, must pass through, but from a considerable carry light lotus flower, every day of the sites, have their merits.
ターゲットロータスピークは非常に上部には、光明鼎上に存在するしないを移動するが、鼎光明が裏目に出る山の尾根の周りの境界は、通過する必要がありますが、より大きな光蓮の花は、サイトの毎日を運ぶ、彼らの長所がある。
A true trademark conspiracy involving two Malaysian companies and one Indonesian company – KASS | IP Experts By Geetha Kandiah Again and again, we advise clients that registering a brand that does not belong to you will only backfire. Coin your own brand, it will propel you to success and will keep you out of trouble! Entrepreneurs, sometimes, prefer to learn the hard way.
2つのマレーシアの企業と1つのインドネシアの会社が関与する真の商標陰謀 - KASS | IP専門家 ジーサ・カンディアにより、 何回も何回も， 私たちはあなたに属していないブランドを登録するだけで逆効果になることをクライアントに助言します. あなた自身のブランドをコイン， それは成功にあなたを推進し、トラブルのあなたを維持します！
Your way will backfire.
貴様のやり方は逆効果だ
Yet for all its varied uses, too much repetition can backfire.
しかし どの様な使い方においても あまりにも多くの繰り返しは 逆効果になることがあります
Perfectionists are especially prone to having their intentions backfire in this way.
完璧主義者は特に、意図が裏目に出る傾向にある。
What, the hiker and the backfire?
報告を垣間見たが 簡単そうじゃないか
You could have programmed the machine to backfire.
事故の細工をしたのでは？
Vents that prevents ignition from backfire is attached on both sides.
両側面に逆火による引火を防ぐ通気口が付いています。