【英単語】austerityを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】austerityを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「austerity」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
[ C または U ]

【不必要なものや快適さがなく、限られたお金や物、またはこれに典型的な慣行、習慣、または経験を持って生活している状態】意味として使われています。

和訳:【緊縮】

例文
The wartime austerity of my early years prepared me for later hardships.
幼少期の戦時中の緊縮は、後の苦難に備えました。
例文
The austerities of life in a small rural community were not what I was used to.
小さな田舎のコミュニティでの生活の厳しさは、私が慣れていたものではありませんでした.
[ ]

【政府が支出を減らすことによって引き起こされる困難な経済状況】意味として使われています。

例文
People protested in the streets against austerity.
人々は緊縮に反対して街頭で抗議した。
例文
The government today announced new austerity measures .
政府は本日、新たな緊縮 策を 発表しました。
【英単語】austerityを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
[ ]

【身だしなみや態度が質素であることの質】意味として使われています。

例文
the austerity of her short hair and plain grey suit
彼女の短い髪と無地のグレーのスーツの質素さ

参考:「austerity」の例文一覧

例文
One notices a tendency to expect from these parents austerities and a willingness to make sacrifices of a very severe character.
これらの両親に苦行を期待する傾向と、非常に厳しい性格の犠牲を喜んで払うことに気づく.
例文
There must surely be some limit to the enjoyment of such austerities.
そのような苦行を楽しむには、確かに何らかの限界があるに違いありません。
例文
Such austerities are undertaken according to the physical and mental limits of the individual ascetic.
このような苦行は、個々の修行者の肉体的および精神的限界に従って行われます。
【英単語】austerityを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Only the practice of austerities and self-control can modify or alleviate the consequences of karma.
苦行と自制の実践のみが、カルマの結果を修正または緩和することができます。
例文
Whatever time could be spared from his active duties was given up to contemplation, to fastings, watchings, disciplines, and other austerities.
彼の積極的な職務から割ける時間は、熟考、断食、見張り、訓練、およびその他の苦行に明け渡されました。
例文
He immersed himself in spiritual pursuits like meditation and austerities and his health broke down.
彼は瞑想や苦行などの精神的な追求に没頭し、健康を害しました。
【英単語】austerityを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
He had recently retired from teaching and wanted to put behind him the more rigid austerities of university life.
彼は最近、教職を引退したばかりで、大学生活のより厳格な緊縮生活から脱却したいと考えていました。
例文
Finally, that happened after thirty years of austerities and intense searching.
ついに、それは 30 年間の緊縮財政と激しい捜索の末に起こりました。
例文
Jainism has often been described as an ascetic movement for its strong emphasis on self-control, austerities and renunciation.
ジャイナ教は、自制、緊縮、放棄を強く強調するため、しばしば禁欲的な運動として説明されてきました。
【英単語】austerityを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Issues of economic austerity and handling international pressure were both centralizing.
緊縮 経済の問題と国際的な圧力への対処は、どちらも集中化していました。

「austerity」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ɔːˈster.ə.ti】です。下記動画を聞きながらɔːˈster.ə.tiを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「austerity」の意味について解説】!


「austerity」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • rigor
  • acerbity
  • asperity
  • astringence
  • coldness
  • exactness
  • formality
  • formalness
  • gravity
  • grimness
  • hardness
  • harshness
  • inclemency
  • inflexibility
  • obduracy
  • rigidity
  • seriousness
  • solemnity
  • sternness
  • stiffness
  • strictness
  • stringency
  • exactingness

対義語・反対語一覧を覚えることで、austerityの単語を使いこなしましょう!

  • informality
  • kindness
  • mildness
  • unimportance
  • blandness
  • calmness
  • elaborateness
  • extravagance
  • gentility
  • indulgence
  • luxuriousness
  • meekness
  • spending

「austerity」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
austerity きびしさ、厳格さ、耐乏 (harsh or severe conditions)
禁欲生活、耐乏的な生活
緊縮経済
The first thing I noticed when I entered the house was the austerity of the decoration.
家に入って最初に気づいたのは、装飾の質素さでした。
austerity 厳格さ 、 きびしさ 、 厳粛さ (severe attitude)
The professor is known among students for his austerity.
その教授は学生の間でその厳格さで知られている.
austerity 緊縮 (economy: harsh conditions) ( 経済 )
The minister said that austerity is the answer to the current economic crisis.
大臣は緊縮が現在の経済危機への答えであると言った.
austerity 緊縮の (relating to economic austerity)
The government is set to announce details of its planned austerity program.
政府は、計画されている緊縮プログラムの詳細を発表する予定です。

austerityの実際の意味・ニュアンス(緊縮?厳格?耐乏?苦行?)を理解して、正しく使いましょう!

In Britain’s desperate post-war economic circumstances, Cripps became associated with the policy of “austerity.”
戦後のイギリスにおける危機的な経済状況下で、クリップスは政策を緊縮に結びつけていくようになる。
Meanwhile, Rajoy has arrived at the government of Madrid with the promise of a drastic fiscal policy of austerity.
一方Rajoyは大幅な緊縮財政政策の約束とマドリードで政府に到着しました。
In winter, there is a feeling of austerity as the water flows continuously surrounded by white snow.
冬には真っ白な雪の中で、流れを止めることなく、落ちていく水の姿は、厳格ささえ感じられる。
The government plans sweeping austerity measures in the coming months that will hit teachers especially hard.
政府の計画の広範囲におよぶ耐乏は、来るべき数カ月間に、特に教師達を激しく襲うと測定します。
But the practice of financial austerity is nothing new.
しかし緊縮財政の実施に何も目新しいところはありません。
Michael Gove said the minority government will probably reduce austerity and increase spending on public services.
マイケル・ゴーヴは、少数党政府はおそらく緊縮(英語版)を緩め、公共サービスへの支出を増やすであろうと述べた。
The workers and citizens of Zimbabwe may soon face government repression in alliance with a new austerity program funded by the international lending institutions.
しかし、同国の労働者や市民は、国際的な貸付機関から資金提供を受けた新しい緊縮プログラムと連携した、政府の抑圧にすぐに直面するであろう。
As Koo pointed out, IMF’s argument was that if the austerity programme had been implemented as assumed, no further debt relief would have been needed under 2012’s framework.
IMFは、ギリシャが緊縮プログラムを実行すれば2012年の段階で更なる債務減免は必要ないと主張していた。
The austerity policy reinforces this status quo and increases the power of the few over the many.
緊縮政策はこの現状を補強し、多くの人に少数の力を強める。
Stephen Bush of the New Statesman also expects less austerity.
雑誌『New Statesman(英語版)』のスティーブン・ブッシュも緊縮の緩和に期待している。
Although the troika provided assistance for public finances to countries facing a debt crisis, while in exchange imposing rigorous austerity measures and structural reforms, these instruments were not as effective as expected.
トロイカは、債務危機国に対して財政支援と引き換えに厳しい緊縮財政と構造改革を課したが、期待されたほどの効果は上がっていない。
The protest began with the expensive gasoline but then brought to the table the precariousness of living conditions due to the austerity policies implemented by France, under the aegis of the EU.
抗議がdearガソリンのために始めたが、その後、ボード上のEUの後援の下、フランスで実装緊縮政策に起因する不安定な生活条件をもたらしました。
Noblity and austerity characterize a true samurai and the shogun pen design embodies these qualities.
貴重な緊縮は真の侍の特徴です。 そして、将軍はこれらのすべての特質を体現し、達成不可能な高さにそれらを賞賛しなければならなかったのです。
Compared with Germany and other financially sound countries, France, Italy, Spain and Portugal are forced to introduce austerity measures. Therefore, alternative options for an economic stimulus package created under financial policy are limited to those countries.
財政が健全なドイツ等に比べ、フランスやイタリア、スペイン、ポルトガルは緊縮を余儀なくされ、財政政策による景気刺激策の選択肢は限られる。
These austerity measures tend to take very similar forms.
これらの緊縮財政措置の形態には大変似通った傾向があります。
But amid austerity and the financial crisis of 2008, the concept disappeared almost without a trace.
しかし 2008年の金融危機と 財政緊縮の真っ只中 このコンセプトは ほぼ跡形なく消えてしまいました
And our fears led to a blind faith in the orthodoxy of austerity.
この恐怖のせいで 財政緊縮策が正当だと むやみに信じてしまい
This is even more prevalent in a time of austerity.
これは緊縮財政の時代にはなおさらです。
With many governments under intense pressure to enact austerity measures, much of this investment will likely require private capital.
多くの国で政府が緊縮財政を強いられているため、インフラ投資は民間資本を必要とする可能性が高まっています。
In France, Sarkozy is putting in austerity plans, causing social unrest.
フランスでは、サルコージ(Sarkozy)は、厳格な計画を取り入れ、社会的に不安をもたらせています。

「austerity」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
[ C または U ]

【不必要なものや快適さがなく、限られたお金や物、またはこれに典型的な慣行、習慣、または経験を持って生活している状態】意味として使われています。

和訳:【緊縮】

例文
The wartime austerity of my early years prepared me for later hardships.
幼少期の戦時中の緊縮は、後の苦難に備えました。
例文
The austerities of life in a small rural community were not what I was used to.
小さな田舎のコミュニティでの生活の厳しさは、私が慣れていたものではありませんでした.
[ ]

【政府が支出を減らすことによって引き起こされる困難な経済状況】意味として使われています。

例文
People protested in the streets against austerity.
人々は緊縮に反対して街頭で抗議した。
例文
The government today announced new austerity measures .
政府は本日、新たな緊縮 策を 発表しました。
【英単語】austerityを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
[ ]

【身だしなみや態度が質素であることの質】意味として使われています。

例文
the austerity of her short hair and plain grey suit
彼女の短い髪と無地のグレーのスーツの質素さ

参考:「austerity」の例文一覧

例文
One notices a tendency to expect from these parents austerities and a willingness to make sacrifices of a very severe character.
これらの両親に苦行を期待する傾向と、非常に厳しい性格の犠牲を喜んで払うことに気づく.
例文
There must surely be some limit to the enjoyment of such austerities.
そのような苦行を楽しむには、確かに何らかの限界があるに違いありません。
例文
Such austerities are undertaken according to the physical and mental limits of the individual ascetic.
このような苦行は、個々の修行者の肉体的および精神的限界に従って行われます。
【英単語】austerityを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Only the practice of austerities and self-control can modify or alleviate the consequences of karma.
苦行と自制の実践のみが、カルマの結果を修正または緩和することができます。
例文
Whatever time could be spared from his active duties was given up to contemplation, to fastings, watchings, disciplines, and other austerities.
彼の積極的な職務から割ける時間は、熟考、断食、見張り、訓練、およびその他の苦行に明け渡されました。
例文
He immersed himself in spiritual pursuits like meditation and austerities and his health broke down.
彼は瞑想や苦行などの精神的な追求に没頭し、健康を害しました。
【英単語】austerityを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
He had recently retired from teaching and wanted to put behind him the more rigid austerities of university life.
彼は最近、教職を引退したばかりで、大学生活のより厳格な緊縮生活から脱却したいと考えていました。
例文
Finally, that happened after thirty years of austerities and intense searching.
ついに、それは 30 年間の緊縮財政と激しい捜索の末に起こりました。
例文
Jainism has often been described as an ascetic movement for its strong emphasis on self-control, austerities and renunciation.
ジャイナ教は、自制、緊縮、放棄を強く強調するため、しばしば禁欲的な運動として説明されてきました。
【英単語】austerityを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Issues of economic austerity and handling international pressure were both centralizing.
緊縮 経済の問題と国際的な圧力への対処は、どちらも集中化していました。

「austerity」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ɔːˈster.ə.ti】です。下記動画を聞きながらɔːˈster.ə.tiを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「austerity」の意味について解説】!


「austerity」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • rigor
  • acerbity
  • asperity
  • astringence
  • coldness
  • exactness
  • formality
  • formalness
  • gravity
  • grimness
  • hardness
  • harshness
  • inclemency
  • inflexibility
  • obduracy
  • rigidity
  • seriousness
  • solemnity
  • sternness
  • stiffness
  • strictness
  • stringency
  • exactingness

対義語・反対語一覧を覚えることで、austerityの単語を使いこなしましょう!

  • informality
  • kindness
  • mildness
  • unimportance
  • blandness
  • calmness
  • elaborateness
  • extravagance
  • gentility
  • indulgence
  • luxuriousness
  • meekness
  • spending

「austerity」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
austerity きびしさ、厳格さ、耐乏 (harsh or severe conditions)
禁欲生活、耐乏的な生活
緊縮経済
The first thing I noticed when I entered the house was the austerity of the decoration.
家に入って最初に気づいたのは、装飾の質素さでした。
austerity 厳格さ 、 きびしさ 、 厳粛さ (severe attitude)
The professor is known among students for his austerity.
その教授は学生の間でその厳格さで知られている.
austerity 緊縮 (economy: harsh conditions) ( 経済 )
The minister said that austerity is the answer to the current economic crisis.
大臣は緊縮が現在の経済危機への答えであると言った.
austerity 緊縮の (relating to economic austerity)
The government is set to announce details of its planned austerity program.
政府は、計画されている緊縮プログラムの詳細を発表する予定です。

austerityの実際の意味・ニュアンス(緊縮?厳格?耐乏?苦行?)を理解して、正しく使いましょう!

In Britain’s desperate post-war economic circumstances, Cripps became associated with the policy of “austerity.”
戦後のイギリスにおける危機的な経済状況下で、クリップスは政策を緊縮に結びつけていくようになる。
Meanwhile, Rajoy has arrived at the government of Madrid with the promise of a drastic fiscal policy of austerity.
一方Rajoyは大幅な緊縮財政政策の約束とマドリードで政府に到着しました。
In winter, there is a feeling of austerity as the water flows continuously surrounded by white snow.
冬には真っ白な雪の中で、流れを止めることなく、落ちていく水の姿は、厳格ささえ感じられる。
The government plans sweeping austerity measures in the coming months that will hit teachers especially hard.
政府の計画の広範囲におよぶ耐乏は、来るべき数カ月間に、特に教師達を激しく襲うと測定します。
But the practice of financial austerity is nothing new.
しかし緊縮財政の実施に何も目新しいところはありません。
Michael Gove said the minority government will probably reduce austerity and increase spending on public services.
マイケル・ゴーヴは、少数党政府はおそらく緊縮(英語版)を緩め、公共サービスへの支出を増やすであろうと述べた。
The workers and citizens of Zimbabwe may soon face government repression in alliance with a new austerity program funded by the international lending institutions.
しかし、同国の労働者や市民は、国際的な貸付機関から資金提供を受けた新しい緊縮プログラムと連携した、政府の抑圧にすぐに直面するであろう。
As Koo pointed out, IMF’s argument was that if the austerity programme had been implemented as assumed, no further debt relief would have been needed under 2012’s framework.
IMFは、ギリシャが緊縮プログラムを実行すれば2012年の段階で更なる債務減免は必要ないと主張していた。
The austerity policy reinforces this status quo and increases the power of the few over the many.
緊縮政策はこの現状を補強し、多くの人に少数の力を強める。
Stephen Bush of the New Statesman also expects less austerity.
雑誌『New Statesman(英語版)』のスティーブン・ブッシュも緊縮の緩和に期待している。
Although the troika provided assistance for public finances to countries facing a debt crisis, while in exchange imposing rigorous austerity measures and structural reforms, these instruments were not as effective as expected.
トロイカは、債務危機国に対して財政支援と引き換えに厳しい緊縮財政と構造改革を課したが、期待されたほどの効果は上がっていない。
The protest began with the expensive gasoline but then brought to the table the precariousness of living conditions due to the austerity policies implemented by France, under the aegis of the EU.
抗議がdearガソリンのために始めたが、その後、ボード上のEUの後援の下、フランスで実装緊縮政策に起因する不安定な生活条件をもたらしました。
Noblity and austerity characterize a true samurai and the shogun pen design embodies these qualities.
貴重な緊縮は真の侍の特徴です。 そして、将軍はこれらのすべての特質を体現し、達成不可能な高さにそれらを賞賛しなければならなかったのです。
Compared with Germany and other financially sound countries, France, Italy, Spain and Portugal are forced to introduce austerity measures. Therefore, alternative options for an economic stimulus package created under financial policy are limited to those countries.
財政が健全なドイツ等に比べ、フランスやイタリア、スペイン、ポルトガルは緊縮を余儀なくされ、財政政策による景気刺激策の選択肢は限られる。
These austerity measures tend to take very similar forms.
これらの緊縮財政措置の形態には大変似通った傾向があります。
But amid austerity and the financial crisis of 2008, the concept disappeared almost without a trace.
しかし 2008年の金融危機と 財政緊縮の真っ只中 このコンセプトは ほぼ跡形なく消えてしまいました
And our fears led to a blind faith in the orthodoxy of austerity.
この恐怖のせいで 財政緊縮策が正当だと むやみに信じてしまい
This is even more prevalent in a time of austerity.
これは緊縮財政の時代にはなおさらです。
With many governments under intense pressure to enact austerity measures, much of this investment will likely require private capital.
多くの国で政府が緊縮財政を強いられているため、インフラ投資は民間資本を必要とする可能性が高まっています。
In France, Sarkozy is putting in austerity plans, causing social unrest.
フランスでは、サルコージ(Sarkozy)は、厳格な計画を取り入れ、社会的に不安をもたらせています。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧