「arsehole」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
イギリス攻勢【不快または愚かな人】意味として使われています。
和訳：【お尻の穴】
【the anus】の意味として使われています。
「arsehole」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈɑːs.həʊl】です。下記動画を聞きながらˈɑːs.həʊlを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「arsehole」の意味について解説】！
「arsehole」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| arse | おしり 、 しり | UK, vulgar, slang (buttocks) ( 口語 ) |
| I slipped in the mud and fell on my arse. | ||
| 私は泥の中で滑って、お尻に落ちました。 | ||
|
arse,
arsehole |
肛門 | UK, vulgar, slang (rectum) |
| けつ 、 けつの穴 | ( 俗語・卑語 ) | |
| arse | ばか 、 最低のやつ 、 まぬけ 、 のろま | UK, figurative, pejorative, slang (stupid or contemptible person) ( 軽蔑的 ) |
| 女 | ( 性交の対象としての ) | |
| Rick apologised to Debra for being an arse. | ||
| リックは、お尻であることをデブラに謝罪しました。 | ||
「arsehole」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「arsehole」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
ass-end (US),
arse-end (UK) |
お尻、最後尾 | vulgar, informal (furthest part of a place) |
|
ass-end (US),
arse-end (UK) |
どん底、地獄、生き地獄、闇 | vulgar, informal (most unpleasant part of [sth] ) |
|
ass-kisser (US),
ass-licker (US), arse-kisser (UK), arse-licker (UK) |
ご機嫌取り、おべっか使い、ごますり、太鼓もち | figurative, vulgar, slang (person: sycophantic) ( 人 ) |
| He was only promoted because he’s such an ass-kisser. | ||
| 彼が昇進したのは、彼がそのようなお尻のキスをするからです。 | ||
|
ass-kissing,
ass-licking (US), arse-kissing, arse-licking (UK) |
ごますり、おべっか使い、おべんちゃら、へつらい | figurative, vulgar, slang (being obsequious, seeking favor) ( 行為 ) |
|
ass-kissing,
ass-licking (US), arse-kissing, arse-licking (UK) |
ごますりの、おべっか使いの、機嫌取りの | figurative, vulgar, slang (obsequious) |
|
asswipe (US),
ass-wipe (US), arse wipe (UK), arse wipe (UK) |
ゲス野郎 | vulgar, slang (unpleasant person) ( 俗語 ) |
|
pain in the ass,
UK: pain in the arse |
いらいらさせる［困らせる、うんざりさせる、不愉快にさせる］人［もの、こと、状況］ | US, vulgar, figurative, slang (source of annoyance) |
| 目の上のこぶ、頭痛［悩み］の種 | ( 比喩 ) | |
| My boss is always looking over my shoulder and is starting to become a real pain in the ass. | ||
| 私の上司はいつも私の肩越しに見ていて、お尻の本当の痛みになり始めています. | ||
|
smart-ass,
smartass, smart ass (US), smart-arse, smartarse, smart arse (UK) |
うぬぼれ屋、しったかぶりする人、偉ぶる人、生意気な人 | pejorative, vulgar, slang (arrogant person) |
| If we invite that smart-ass, he’ll just spoil the party. | ||
| あの頭のいい奴を招待したら、パーティーを台無しにするだけだ。 | ||
|
smart-ass,
smartass, smart ass (US), smart-arse, smartarse, smart arse (UK) |
知ったかぶりの | pejorative, vulgar, slang (person: know-it-all, arrogant) ( 人 ) |
| うぬぼれた、偉ぶった | ||
| 生意気な、偉そうな | ||
| My smartass brother is always giving me unhelpful advice. | ||
| 賢い兄はいつも役に立たないアドバイスをくれます。 | ||
|
smart-ass (US),
smartass, smart ass, smart-arse (UK), smartarse, smart arse |
生意気な、横柄な、偉そうな | slang, pejorative, vulgar (comment, reply: arrogant, clever) |
| When Tia’s father asked why she was home so late, she gave a smartass reply, so he grounded her. | ||
| Tia の父親がなぜそんなに遅く帰宅したのかと尋ねると、Tia は賢い返事をしたので、Tia は彼女を外出禁止にしました。 | ||
arseholeの実際の意味・ニュアンス(けつの穴？けつのあな？やろう？ケツ？)を理解して、正しく使いましょう！
I was in the Paras with him, he’s a fuckin’ arsehole.
軍で一緒だったが クソ野郎だ
One arsehole from my class passed around a note saying, “Stand up, throw something in the waste-paper basket and hit the deaf guy when you sit down”.
一人のとんでもない奴が、教室でこんなメモを回したんだ。立ち上がってゴミ箱に何か投捨ててから、席に座るときに耳の聴こえない奴を叩こう。
He was an arsehole.
最低の奴だ
Did I sound like a complete arsehole?
私 ちゃんとやれてた？
Why do you always have to be such an arsehole?
夫婦の愛が冷めた時 別居した方が 家族のためになる
That’s it, run away you spineless arsehole.
車と社用車の違いを 分かってないが サムを説得するのは後だ
She jumped in front of a train because you are such an arsehole!
フェリックス 列車に飛び込んだのよ あんたが クソ野郎なせいで
She jumped in front of a train because you are such an arsehole!
あんたが クソ野郎なせいで なんだそりゃ？
Didn’t your mother teach you anything? When you meet with scary people always protect your wallet and your arsehole!
おまえはママに教わらなかったのかぁ？ 怖い人に出会ったら財布とケツの穴を守りなさいっ てな。
Did I sound like a complete arsehole? Not a complete one, no.
次は僕の番 どっちがマシかな
The point I’m trying to make is that I am the most unpleasant, rude, ignorant and all-round obnoxious arsehole that anyone could possibly have the misfortune to meet.
私がいいたいのは つまり 私は… 失礼な最も不快な 無知で まったくもって 嫌なケツの穴で
I’m such an arsehole.
今までも お前が助けてきただろ
Don’t multi-post, arsehole.
マルチするなアホ。
You know, you can be a real arsehole sometimes, Dad.
パパってほんとにバカ
Don’t know. Arsehole.
知らねえ クソ野朗だ
目次
隠す