「anti-capitalism」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
(反資本主義も) 【資本主義（＝利益を上げることを目的として、国家ではなく私有者が財産、事業、産業を支配する経済・政治システム）に反対する信念や活動】の意味として使われています。
和訳：【反資本主義】
「anti-capitalism」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌæn.tiˈkæp.ɪ.təl.ɪ.zəm】です。下記動画を聞きながらˌæn.tiˈkæp.ɪ.təl.ɪ.zəmを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「anti-capitalism」の意味について解説】！
anti capitalismの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！
The positive approach that sharing embodies also avoids the potential for conflict with other ideas that can arise from an oppositional or ‘anti‘ stance, such as anti-globalisation or anti-capitalism.
分かち合いが具体化する前向きなアプローチは、反グローバリゼーションや反資本主義などの反対派や対抗的な姿勢の他のアイデアが衝突する潜在性を回避します。
The youth should also know that when we assume a position of anti-capitalism, we immediately fall into the mouth of the wolf that is commercialisation.
私たちが反資本主義の立場をとる時、商業化という狼の口へ自分たちが即刻落ちることも若者たちは知るべきです。
The anti-war movement of the world should confront global capitalism with the principle of democracy.
世界の反戦勢力はグローバル資本主義の戦争システムに対し、民主主義を原理として対抗しなければならない。
The anti-laissez-faire economic policies, I demonstrated, are essential to counter the instabilities inherent in capitalism. – Can you tell us about your current theme of research?
反自由放任主義的な経済政策の必要性を示すことが出来たのです。 - 今の研究テーマについて教えてください。
1999: Carnival Against Capitalism: Previously peaceful anti-capitalist demonstrations ended with disorder in the City of London, which caused widespread damage, particularly to businesses identified with global capitalism.
1999年：反資本主義カーニバル（英語版）：シティ・オブ・ロンドンで起こった騒動をもって以前は平穏に終わっていた反資本主義者たちのデモが、特にグローバル資本主義と同一視される企業を中心として、広範囲に損害を与えた。
Many aspects of capitalism have come under attack from the anti-globalization movement, which is primarily opposed to corporate capitalism.
資本主義の多くの側面は、主に企業による資本主義に反対する反グローバリゼーションの批判を受けている。
Socialism or Barbarism considered the USSR to be an example of state capitalism and gave its support to anti-bureaucratic revolts in Eastern Europe – especially the uprising in Budapest in 1956.
社会主義か野蛮かグループはソ連を国家資本主義とみなし、1956年のハンガリー動乱を始めとする東欧の反官僚支配的な反乱を支援した。
In solidarity with the anti-war movements of the world, we have to dispel the militaries of global capitalism all over the world.
そして全世界の反戦運動と連帯し、全世界でグローバル資本主義軍を追い出すことが民衆の勝利の、したがって民主主義的社会主義建設への道である。
But if you are wealthy, chances seem high that you approve of capitalism and that you disapprove of Manna with its anti-capitalist rhetoric.
しかし、あなたが裕福であれば、資本主義を認める可能性が高く、アンチ・カトリック主義のレトリックでマンナのことを否定する可能性が高いようです。
Matta-Clark was more anti-capitalist in a sense.He directed his attention on the situation in the suburbs and the Bronx, which capitalism had thrown into turmoil.
一方でマッタ＝クラークは、ある意味で反資本主義的というか、資本主義によって翻弄（ほんろう）される郊外やブロンクスの状態に対して意識を向けていたので、厳密には二人の関心の場所はちょっとずれている気はしますね。
The principle of sharing But it is futile to become ‘anti‘ any belief or ideology, such as to go against capitalism; it is time to put capitalism in its right place and redistribute the world’s resources to where they are needed most.
分かち合いの原理 しかし資本主義へ反対するなど、どのような信条やイデオロギーに対しても反となるのは無益です。資本主義を正しく位置付け、世界の資源を最も必要とされるところへ再分配する時が来ました。
Some critics have also labeled the Dark Enlightenment as “neo-fascist” or as “an acceleration of capitalism to a fascist point”, although Land argues this is inaccurate because fascism “is a mass anti-capitalist movement”.
一部の批評家はまた、暗黒啓蒙をネオファシストまたはファシズム的地点への資本主義の加速とラベル付けしているが、ファシズムは大衆の反資本主義運動であるため、この評価は不正確であるランドは主張している。
Conservatives like Beck saw the need to regulate bad behavior in the corporate world with the intention of protecting corporate capitalism from radical forces, but they were alarmed by the anti-business and pro-union proposals of Roosevelt after 1905.
ベックのような保守主義は、急進的な力から法人資本主義を守る意図で、法人世界における悪い行動を規制する必要があると考えたが、1905年以後はルーズベルトの反企業、労働組合擁護の提案で警告された。
The system wants us to adopt the mind-set of ‘anti‘ and ‘isms’, for capitalism itself is a very clever and sophisticated ism that voraciously feeds off our opposition and antagonism.
資本主義自体が私たちの対立と敵意から刺激を受けるとても賢く洗練された主義であるため、システムは私たちが反や主義の思考形態を身につけることを欲しているのです。
It is a task of the Japanese anti-war movement to deprive the Japanese SDF, which plays a role in the bellicose forces of global capitalism, of a comfortable place to stay in both at home and abroad.
グローバル資本主義の好戦的勢力の一翼をなす日本自衛隊を国内外ともに居場所をなくしていくことが日本反戦運動の任務である。
The anti-spectacle performance happening on stage, however, is Bel’s antithesis of capitalism, symbolized by the pop songs, that has manufactured and circulated signs and institutionalized physical movement.It might well be fun but the work is in fact directing ironic and sincere questions at the audience.
舞台上で行われるこの楽しくも反スペクタクルなパフォーマンスは、ポップソングに表象される資本主義が生産し流通させる記号、画一化された身体や行動に対するベル自身のアンチテーゼの表れでもあり、また観客へのアイロニカルで真摯な問いかけにほかならない。
Now that the socialist world system headed by the USSR has collapsed, we cannot, by means of armed force, win the military power of global capitalism headed by the U.S. Through mobilizing global anti-war forces to prevent the exercise of the U.S. military power and to dismantle the military power, the people can gain a victory over global capitalism.
ソ連邦を中心とする社会主義世界体制が崩壊した現在アメリカを軸とするグローバル資本主義の軍事力に対し武力で勝利することはできない。世界の反戦勢力がアメリカの軍事力行使をやめさせ、軍事力を解体していくことによってグローバル資本主義に民衆が勝利していくのである。
During the late 1990s the foundation, along with the G7, World Bank, World Trade Organization, and International Monetary Fund, came under heavy criticism by anti-globalization activists who claimed that capitalism and globalization were increasing poverty and destroying the environment.
1990年代後半、主要国首脳会議、世界銀行、世界貿易機関、国際通貨基金と共に、資本主義とグローバリゼーションが貧困を拡大し環境を破壊していると主張する反グローバリゼーション活動家から厳しい批判を受けた。