【英単語】anewを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「anew」の意味(adverb)

品詞(英単語での分類):副詞

丁寧

【もう一度、またはもう一度、特に別の方法で】意味として使われています。

和訳：【あらためて】

例文

The film tells anew the story of his rise to fame and power.

この映画は、彼の名声と権力への上昇の物語を新たに語っています。

関連ワード

afresh

参考：「anew」の例文一覧

例文

In such situations, it is probable that major ideologies that were dormant in the specific society would be rediscovered and even born anew .

そのような状況では、特定の社会に眠っていた主要なイデオロギーが再発見され、新たに生まれる可能性さえあります.

例文

These changes and control of space echoed the state endeavour to create anew the social imaginary that symbolized a more “civilized” future with economic success.

これらの変化と空間の支配は、経済的成功を伴うより「文明化された」未来を象徴する社会的想像力を新たに創造しようとする国家の努力に反響した.

例文

Every composer is obliged to invent the virtual cultural world which each piece inhabits – and s/he has to do this anew for every piece.

すべての作曲家は、それぞれの作品が存在する仮想の文化的世界を発明する義務があります。

例文

It is, after all, desire – ours as well as theirs – that brings all these contradictory figures back to life, creating their voices anew .

結局のところ、これらの相反する人物像をすべて生き返らせ、彼らの声を新たに生み出すのは、私たちと彼らの欲望です.

例文

The genetic algorithm selection tournament was conducted anew , followed by another application of the crossover and mutation operators on the winners.

遺伝的アルゴリズムの選択トーナメントが新たに実施され、続いて勝者に交叉演算子と突然変異演算子が適用されました。

例文

Continued problems in the former colonies have focused attention anew on the heritage of imperial rule.

旧植民地での継続的な問題は、帝国支配の遺産に新たな注目を集めています。

例文

The shortlist is a small competitive network that is built anew for every fresh input sequence.

ショートリストは、新しい入力シーケンスごとに新たに構築される小さな競合ネットワークです。

例文

This is contrary to most strictness analysers, where the strictness property of an expression has to be computed anew whenever one of its subexpressions changes.

これは、部分式の 1 つが変更されるたびに、式の厳密性プロパティを新たに計算する必要があるほとんどの厳密性アナライザーとは対照的です。

例文

The implication is that if their halcyon days could be realized anew , then, paradoxically, this people could enjoy life with laws that respect their culture-before-law.

その意味するところは、彼らの平穏な日々が新たに実現できれば、逆説的に、この人々は法の前の文化を尊重する法律で生活を楽しむことができるということです.

例文

The cycle of increased knowledge, enhanced care, greater public acceptance, and support for even more advances in knowledge could thus begin anew .

したがって、知識の増加、ケアの強化、大衆の受容の拡大、および知識のさらなる進歩に対するサポートのサイクルが新たに始まる可能性があります。

「anew」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【əˈnjuː】です。下記動画を聞きながらəˈnjuːを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「anew」の意味について解説】！

「anew」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「anew」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
anew	再び、もう一度	(again)
	新たに
My husband wasn’t listening, so I had to tell the story anew.
夫は聞いていなかったので、私はその話をあらためて話さなければなりませんでした。
anew	新しい方法で、別の方針で	(in a new way)
After our first attempt failed, we started to plan anew.
最初の試みが失敗した後、私たちは新たに計画を立て始めました。

「anew」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
anew	再び、もう一度	(again)
	新たに
My husband wasn’t listening, so I had to tell the story anew.
夫は聞いていなかったので、私はその話をあらためて話さなければなりませんでした。
anew	新しい方法で、別の方針で	(in a new way)
After our first attempt failed, we started to plan anew.
最初の試みが失敗した後、私たちは新たに計画を立て始めました。

anewの実際の意味・ニュアンス(改めて？新しく？あらためて？新たに？)を理解して、正しく使いましょう！

At 50, I too have recognized anew the importance of learning.

私も，50歳になって改めて学ぶことの大切さを認識しています。

Today we are being forced to look anew at this question.

われわれは今、改めてそれを問いかけられている。

This expresses being reborn anew and returning.

これは新しく生まれ変わって戻ってくることを表しています。

Recreate the backup plan and provide credentials anew.

バックアップ計画を再作成し、新しく認証情報を指定してください。

Thus the wobble will be noticed anew, and under discussion.

したがって”ぐらつき”は、あらためて気づかれ、討議中です。

Those anniversaries make us think anew about war and peace.

あらためて戦争と平和について考えさせられます。

But there is a furniture manufacturer that has made us realize anew that these cedars are an effective resource.

しかし、この杉は有効な資源であると、改めて私たちに気付かせてくれた家具メーカーがあります。

The defect of this method, however, is that interpolation nodes should be calculated anew for each new function f(x), but the algorithm is hard to be implemented numerically.

しかしこの方法の欠陥は、関数　f（x）　毎に改めて補間ノードを計算しなければならず、しかもそのアルゴリズムは数値的に実装するのが難しい点である。

Konoike: I felt anew that the exhibition was set up in various ways and the works were protected.

鴻池：展覧会というのは様々な意味で、作品が守られた中で設置されるものなのだなと改めて感じました。

Corrected by the supporters of the left, he was to read aloud the nightingale poem anew.

左方の方人から指摘があり、改めて鶯の歌を読み上げることとなった。

Old houses were torn down, people moved, the city transformed anew on a daily basis.

（…　）　日々古い家は取り壊され、人は移動し、新しく町は生まれ変わっていく。

Reflecting on my family’s history, I attempt to look anew at the moment and age I myself am living in.

家族の歩みを振り返りながら、いまあらためて私自身が生きている時間、時代を見つめ直してみる。

“Visitors can experience for themselves the yamabushi world view of becoming one with nature, and being reborn anew.”

その中で、自然と一体となり新しく生まれ変わるという山伏の世界観も体感できます

The operation method of the material conveyance error detection device, which is almost becoming standard equipment among Japanese companies in Thailand, was explained anew.

タイの日系企業の間でも、ほぼ標準装備となりつつある材料搬送ミス検知装置の操作方法などが改めて解説された。

Through his overseas experience, he realized anew the beauty of Japanese food culture and decided to return once more to Ginza.

この海外経験により、改めて日本の食文化の魅力を実感し、再び銀座に身を置くこととなる。

Surveys of the Cascade Mountains, carried out intermittently since the 1870s, began anew.

1870年代から断続的になされていたカスケード山脈の調査が、改めて開始された。

From next week, the popular course [THE SODOH] prepared at Lunch and Dinner will start anew.

来週より、Lunch・Dinnerでご用意している人気のコース【THE　SODOH】が新しくスタートします。

Grant abandoned this canal and started planning anew.

グラントはこの運河も諦め、新しい作戦を練り始めた。

Presumably to start anew somewhere else.

たぶん　どこか他の場所で　新しい人生を送るためにね

Sales after this will be stored anew.

それ以降の売上金額は、新しく報酬残高として表示されます。

目次隠す

「anew」の意味(adverb)

【もう一度、またはもう一度、特に別の方法で】意味として使われています。和訳：【あらためて】

参考：「anew」の例文一覧

「anew」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「anew」の意味について解説】！

「anew」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「anew」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

anewの実際の意味・ニュアンス(改めて？新しく？あらためて？新たに？)を理解して、正しく使いましょう！

「anew」の意味(adverb)

品詞(英単語での分類):副詞

丁寧

【もう一度、またはもう一度、特に別の方法で】意味として使われています。

和訳：【あらためて】

例文

The film tells anew the story of his rise to fame and power.

この映画は、彼の名声と権力への上昇の物語を新たに語っています。

関連ワード

afresh

参考：「anew」の例文一覧

例文

In such situations, it is probable that major ideologies that were dormant in the specific society would be rediscovered and even born anew .

そのような状況では、特定の社会に眠っていた主要なイデオロギーが再発見され、新たに生まれる可能性さえあります.

例文

These changes and control of space echoed the state endeavour to create anew the social imaginary that symbolized a more “civilized” future with economic success.

これらの変化と空間の支配は、経済的成功を伴うより「文明化された」未来を象徴する社会的想像力を新たに創造しようとする国家の努力に反響した.

例文

Every composer is obliged to invent the virtual cultural world which each piece inhabits – and s/he has to do this anew for every piece.

すべての作曲家は、それぞれの作品が存在する仮想の文化的世界を発明する義務があります。

例文

It is, after all, desire – ours as well as theirs – that brings all these contradictory figures back to life, creating their voices anew .

結局のところ、これらの相反する人物像をすべて生き返らせ、彼らの声を新たに生み出すのは、私たちと彼らの欲望です.

例文

The genetic algorithm selection tournament was conducted anew , followed by another application of the crossover and mutation operators on the winners.

遺伝的アルゴリズムの選択トーナメントが新たに実施され、続いて勝者に交叉演算子と突然変異演算子が適用されました。

例文

Continued problems in the former colonies have focused attention anew on the heritage of imperial rule.

旧植民地での継続的な問題は、帝国支配の遺産に新たな注目を集めています。

例文

The shortlist is a small competitive network that is built anew for every fresh input sequence.

ショートリストは、新しい入力シーケンスごとに新たに構築される小さな競合ネットワークです。

例文

This is contrary to most strictness analysers, where the strictness property of an expression has to be computed anew whenever one of its subexpressions changes.

これは、部分式の 1 つが変更されるたびに、式の厳密性プロパティを新たに計算する必要があるほとんどの厳密性アナライザーとは対照的です。

例文

The implication is that if their halcyon days could be realized anew , then, paradoxically, this people could enjoy life with laws that respect their culture-before-law.

その意味するところは、彼らの平穏な日々が新たに実現できれば、逆説的に、この人々は法の前の文化を尊重する法律で生活を楽しむことができるということです.

例文

The cycle of increased knowledge, enhanced care, greater public acceptance, and support for even more advances in knowledge could thus begin anew .

したがって、知識の増加、ケアの強化、大衆の受容の拡大、および知識のさらなる進歩に対するサポートのサイクルが新たに始まる可能性があります。

「anew」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【əˈnjuː】です。下記動画を聞きながらəˈnjuːを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「anew」の意味について解説】！

「anew」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「anew」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
anew	再び、もう一度	(again)
	新たに
My husband wasn’t listening, so I had to tell the story anew.
夫は聞いていなかったので、私はその話をあらためて話さなければなりませんでした。
anew	新しい方法で、別の方針で	(in a new way)
After our first attempt failed, we started to plan anew.
最初の試みが失敗した後、私たちは新たに計画を立て始めました。

「anew」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
anew	再び、もう一度	(again)
	新たに
My husband wasn’t listening, so I had to tell the story anew.
夫は聞いていなかったので、私はその話をあらためて話さなければなりませんでした。
anew	新しい方法で、別の方針で	(in a new way)
After our first attempt failed, we started to plan anew.
最初の試みが失敗した後、私たちは新たに計画を立て始めました。

anewの実際の意味・ニュアンス(改めて？新しく？あらためて？新たに？)を理解して、正しく使いましょう！

At 50, I too have recognized anew the importance of learning.

私も，50歳になって改めて学ぶことの大切さを認識しています。

Today we are being forced to look anew at this question.

われわれは今、改めてそれを問いかけられている。

This expresses being reborn anew and returning.

これは新しく生まれ変わって戻ってくることを表しています。

Recreate the backup plan and provide credentials anew.

バックアップ計画を再作成し、新しく認証情報を指定してください。

Thus the wobble will be noticed anew, and under discussion.

したがって”ぐらつき”は、あらためて気づかれ、討議中です。

Those anniversaries make us think anew about war and peace.

あらためて戦争と平和について考えさせられます。

But there is a furniture manufacturer that has made us realize anew that these cedars are an effective resource.

しかし、この杉は有効な資源であると、改めて私たちに気付かせてくれた家具メーカーがあります。

The defect of this method, however, is that interpolation nodes should be calculated anew for each new function f(x), but the algorithm is hard to be implemented numerically.

しかしこの方法の欠陥は、関数　f（x）　毎に改めて補間ノードを計算しなければならず、しかもそのアルゴリズムは数値的に実装するのが難しい点である。

Konoike: I felt anew that the exhibition was set up in various ways and the works were protected.

鴻池：展覧会というのは様々な意味で、作品が守られた中で設置されるものなのだなと改めて感じました。

Corrected by the supporters of the left, he was to read aloud the nightingale poem anew.

左方の方人から指摘があり、改めて鶯の歌を読み上げることとなった。

Old houses were torn down, people moved, the city transformed anew on a daily basis.

（…　）　日々古い家は取り壊され、人は移動し、新しく町は生まれ変わっていく。

Reflecting on my family’s history, I attempt to look anew at the moment and age I myself am living in.

家族の歩みを振り返りながら、いまあらためて私自身が生きている時間、時代を見つめ直してみる。

“Visitors can experience for themselves the yamabushi world view of becoming one with nature, and being reborn anew.”

その中で、自然と一体となり新しく生まれ変わるという山伏の世界観も体感できます

The operation method of the material conveyance error detection device, which is almost becoming standard equipment among Japanese companies in Thailand, was explained anew.

タイの日系企業の間でも、ほぼ標準装備となりつつある材料搬送ミス検知装置の操作方法などが改めて解説された。

Through his overseas experience, he realized anew the beauty of Japanese food culture and decided to return once more to Ginza.

この海外経験により、改めて日本の食文化の魅力を実感し、再び銀座に身を置くこととなる。

Surveys of the Cascade Mountains, carried out intermittently since the 1870s, began anew.

1870年代から断続的になされていたカスケード山脈の調査が、改めて開始された。

From next week, the popular course [THE SODOH] prepared at Lunch and Dinner will start anew.

来週より、Lunch・Dinnerでご用意している人気のコース【THE　SODOH】が新しくスタートします。

Grant abandoned this canal and started planning anew.

グラントはこの運河も諦め、新しい作戦を練り始めた。

Presumably to start anew somewhere else.

たぶん　どこか他の場所で　新しい人生を送るためにね

Sales after this will be stored anew.