【英単語】ajiを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】ajiを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「aji」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
( ají複数ajísまたはajíes )
複数形ajisまたはajies

【辛い味がする南米産のチリ(=植物の辛い種子ケース)】の意味として使われています。

和訳:【あじ】

例文
Three popular aji are aji amarillo, aji habanero, and aji limo.
人気のアジは「アジ アマリロ」「アジ ハバネロ」「アジ リモ」の3つ。
例文
They served us monkfish braised with ají.
彼らはアジで煮込んだアンコウを出してくれました。

【南アメリカの多くの国で人気のあるソースで、アジチリーやその他の材料、コリアンダー (= ハーブ)、タマネギ、水で作られる】意味として使われています。

例文
Aji verde is a green hot sauce from Peru.
アジベルデはペルーのグリーンホットソースです。
例文
Ají has been prepared in Andean countries such as Bolivia, Colombia, and Peru since the time of the Incas.
アジはインカの時代からボリビア、コロンビア、ペルーなどのアンデス諸国で作られてきました。
【英単語】ajiを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

「aji」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈɑː.hi】です。下記動画を聞きながらˈɑː.hiを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「aji」の意味について解説】!


ajiの実際の意味・ニュアンス(味?アジ?鰺?庵治?)を理解して、正しく使いましょう!

When referring to miso soup Japanese people often say that it’s “ofukuro no aji“, which means ‘home cooking just like mom used to make’.
日本人はよくお味噌汁のことをお袋=母親のといいます。
It is also expressed as “gokumi” or “aji no haba (literally, width of taste.”
ゴク味の幅などとも表現される。
Other kind of fish such as iwashi and aji are used for gomadashi instead of eso today.
現在ではエソの代わりに、イワシやアジで作られることもある。
The sea in this area is known for fishing grounds of famous Seki saba, Seki aji, and Usuki fugu (blowfish).
海岸部は複雑なリアス式海岸が広がり、佐賀の関サバ、関アジ、臼杵のふぐなどの漁場としても名高い。
Aji is considered as fish of good luck because it has hard scales called “zeni (money)” thus has been served in celebrations.
にはゼニ(銭)と呼ばれる堅い鱗が体側にあることから、縁起物として祝い事に使われた。
oita | SAKAGURA Tourism Tucked away in the northwestern corner of Kyushu, Oita Prefecture is a veritable gold mine of fish and seafood.These choice nuggets include Shiroshita karei (marbled sole) from Hijimachi, fugu (blowfish) from Usuki City, as well as Seki aji (Spanish mackerel) and Seki saba (Japanese horse mackerel) from Oita City’s Saganoseki.
大分県 | 酒蔵ツーリズム 大分県は九州の北西部に位置し、日出町の城下かれい、臼杵市のふぐ、大分市佐賀関の関あじ・関さばなどの魚介類の宝庫として知られてきましたが、牛肉もおおいた豊後牛が有名です。
One of the more well-known local seafood dishes of the area is ‘aji tataki don’.
この地の海の幸を代表する名物のひとつが”アジのたたき丼”だ。
Kirin Beer: 秋味 aki aji A long-selling favorite, this fall beer is returning to the shelves for the twenty-sixth time this year.
秋の定番ビールが今年も登場 キリン 秋(キリンビール) 今年で発売26年目を迎えるロングセラーのキリン 秋味。
As a leader of the theater company ryanmennyuron established by a production group made up of graduates of the Osaka Scenario School, Minamide wrote the play Miso aji no Yozora that was nominated as a finalist for the OMS Drama Award.
大阪シナリオ学校卒業生によるプロデュース集団から生まれた劇団りゃんめんにゅーろんを主宰し、『みその夜空と』でOMS戯曲賞最終候補となる。
Now and then I would go and buy from’Itamaeyakiniku-itto’.It it doesn’t keep for a long time.Normally, I use by blending Stamina gentare and Hatsuda sauce sold at Isetan Kyoto with Ebara’s Kogane no aji (a force to be reckoned with).
日持ちしないんですけどね。 普段はスタミナ源たれや、京都の伊勢丹で売ってるはつだのタレ、エバラ黄金の(これ、侮れない)をブレンドして使っています。
Aji is a kind of migratory fish that come into the Setonaikai Sea during summer and autumn.
あじは、夏から秋にかけて瀬戸内海に入り込んでくる回遊魚。
In recent years, Iwashi and Sanma can be caught, but Kohada and Aji can not.
近年はイワシやサンマなどは獲れますけど、コハダやアジが取れるわけではないですし。
The most famous of these restaurants is “Aji no Daio” in Mururoran city.
最も有名なお店は、室蘭市にあるの大王というお店です。
In addition, ‘Aji gasane’ cannot be ordered as part of a combination meal at most shops.
なお、がさねは定食に組み込むことが出来ない店舗がほとんどである。
With the introduction of ‘Aji gasane,’ the miso ramen called ‘Number 4’ was discontinued.
それまで存在した4号と呼ばれる味噌ラーメンは、がさねの登場により販売終了となった)。
Aji no Mentaiko Fukuya Nakasu Main shop | DiGJAPAN!
の明太子ふくや 中洲本店 | DiGJAPAN!
As a special product, famous are Seki Mackerel, Seki Aji, Shiitake Mushrooms, Kabosu and Shochu(Sake).
特産品としては、関さばや関あじ、椎茸、かぼす、焼酎などが有名です。
Aji Tataki Don – (郷土料理ものがたり) Enjoy the bounty of both the ocean and the mountains at the same time in Atami.
アジのたたき丼 - 【郷土料理ものがたり】 海の幸と山の幸を同時に味わうことができる熱海。
In January 2004, they introduced a sort of ‘miso ramen’ (ramen with soup made of soy bean paste) with vegetables, called ‘Aji gasane,’ where diners are able to adjust the thickness themselves…
2004年1月に新メニューとして、がさねという自分で濃度を調整できる野菜入り味噌ラーメンが加わった。
I’m always asking for saba-mirin (pickled mackerel) also the very taste of the city at the spirit of Fukuoka’s mentality, ‘Aji no masafuku’.
角天も福岡だけかな。 福岡の良心味の正福屋で必ず頼む鯖みりんもいかにも福岡な

「aji」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
( ají複数ajísまたはajíes )
複数形ajisまたはajies

【辛い味がする南米産のチリ(=植物の辛い種子ケース)】の意味として使われています。

和訳:【あじ】

例文
Three popular aji are aji amarillo, aji habanero, and aji limo.
人気のアジは「アジ アマリロ」「アジ ハバネロ」「アジ リモ」の3つ。
例文
They served us monkfish braised with ají.
彼らはアジで煮込んだアンコウを出してくれました。

【南アメリカの多くの国で人気のあるソースで、アジチリーやその他の材料、コリアンダー (= ハーブ)、タマネギ、水で作られる】意味として使われています。

例文
Aji verde is a green hot sauce from Peru.
アジベルデはペルーのグリーンホットソースです。
例文
Ají has been prepared in Andean countries such as Bolivia, Colombia, and Peru since the time of the Incas.
アジはインカの時代からボリビア、コロンビア、ペルーなどのアンデス諸国で作られてきました。
【英単語】ajiを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

「aji」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈɑː.hi】です。下記動画を聞きながらˈɑː.hiを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「aji」の意味について解説】!


ajiの実際の意味・ニュアンス(味?アジ?鰺?庵治?)を理解して、正しく使いましょう!

When referring to miso soup Japanese people often say that it’s “ofukuro no aji“, which means ‘home cooking just like mom used to make’.
日本人はよくお味噌汁のことをお袋=母親のといいます。
It is also expressed as “gokumi” or “aji no haba (literally, width of taste.”
ゴク味の幅などとも表現される。
Other kind of fish such as iwashi and aji are used for gomadashi instead of eso today.
現在ではエソの代わりに、イワシやアジで作られることもある。
The sea in this area is known for fishing grounds of famous Seki saba, Seki aji, and Usuki fugu (blowfish).
海岸部は複雑なリアス式海岸が広がり、佐賀の関サバ、関アジ、臼杵のふぐなどの漁場としても名高い。
Aji is considered as fish of good luck because it has hard scales called “zeni (money)” thus has been served in celebrations.
にはゼニ(銭)と呼ばれる堅い鱗が体側にあることから、縁起物として祝い事に使われた。
oita | SAKAGURA Tourism Tucked away in the northwestern corner of Kyushu, Oita Prefecture is a veritable gold mine of fish and seafood.These choice nuggets include Shiroshita karei (marbled sole) from Hijimachi, fugu (blowfish) from Usuki City, as well as Seki aji (Spanish mackerel) and Seki saba (Japanese horse mackerel) from Oita City’s Saganoseki.
大分県 | 酒蔵ツーリズム 大分県は九州の北西部に位置し、日出町の城下かれい、臼杵市のふぐ、大分市佐賀関の関あじ・関さばなどの魚介類の宝庫として知られてきましたが、牛肉もおおいた豊後牛が有名です。
One of the more well-known local seafood dishes of the area is ‘aji tataki don’.
この地の海の幸を代表する名物のひとつが”アジのたたき丼”だ。
Kirin Beer: 秋味 aki aji A long-selling favorite, this fall beer is returning to the shelves for the twenty-sixth time this year.
秋の定番ビールが今年も登場 キリン 秋(キリンビール) 今年で発売26年目を迎えるロングセラーのキリン 秋味。
As a leader of the theater company ryanmennyuron established by a production group made up of graduates of the Osaka Scenario School, Minamide wrote the play Miso aji no Yozora that was nominated as a finalist for the OMS Drama Award.
大阪シナリオ学校卒業生によるプロデュース集団から生まれた劇団りゃんめんにゅーろんを主宰し、『みその夜空と』でOMS戯曲賞最終候補となる。
Now and then I would go and buy from’Itamaeyakiniku-itto’.It it doesn’t keep for a long time.Normally, I use by blending Stamina gentare and Hatsuda sauce sold at Isetan Kyoto with Ebara’s Kogane no aji (a force to be reckoned with).
日持ちしないんですけどね。 普段はスタミナ源たれや、京都の伊勢丹で売ってるはつだのタレ、エバラ黄金の(これ、侮れない)をブレンドして使っています。
Aji is a kind of migratory fish that come into the Setonaikai Sea during summer and autumn.
あじは、夏から秋にかけて瀬戸内海に入り込んでくる回遊魚。
In recent years, Iwashi and Sanma can be caught, but Kohada and Aji can not.
近年はイワシやサンマなどは獲れますけど、コハダやアジが取れるわけではないですし。
The most famous of these restaurants is “Aji no Daio” in Mururoran city.
最も有名なお店は、室蘭市にあるの大王というお店です。
In addition, ‘Aji gasane’ cannot be ordered as part of a combination meal at most shops.
なお、がさねは定食に組み込むことが出来ない店舗がほとんどである。
With the introduction of ‘Aji gasane,’ the miso ramen called ‘Number 4’ was discontinued.
それまで存在した4号と呼ばれる味噌ラーメンは、がさねの登場により販売終了となった)。
Aji no Mentaiko Fukuya Nakasu Main shop | DiGJAPAN!
の明太子ふくや 中洲本店 | DiGJAPAN!
As a special product, famous are Seki Mackerel, Seki Aji, Shiitake Mushrooms, Kabosu and Shochu(Sake).
特産品としては、関さばや関あじ、椎茸、かぼす、焼酎などが有名です。
Aji Tataki Don – (郷土料理ものがたり) Enjoy the bounty of both the ocean and the mountains at the same time in Atami.
アジのたたき丼 - 【郷土料理ものがたり】 海の幸と山の幸を同時に味わうことができる熱海。
In January 2004, they introduced a sort of ‘miso ramen’ (ramen with soup made of soy bean paste) with vegetables, called ‘Aji gasane,’ where diners are able to adjust the thickness themselves…
2004年1月に新メニューとして、がさねという自分で濃度を調整できる野菜入り味噌ラーメンが加わった。
I’m always asking for saba-mirin (pickled mackerel) also the very taste of the city at the spirit of Fukuoka’s mentality, ‘Aji no masafuku’.
角天も福岡だけかな。 福岡の良心味の正福屋で必ず頼む鯖みりんもいかにも福岡な

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧