Above・overの違い・正しい使い分け
bove を前置詞として使用すると、「より高い」という意味になります。その意味は、前置詞 over の意味に近いです。次の文では、 over の代わりに over を使用でき above 。
The waves came up above her head and she started screaming. （または… her head over came up た…）
She is a nervous flier. But once the plane got above the clouds, she started to relax. （または… the clouds … over got …）
上位または上位レベルにあるものを参照するために、 over ではなく above を使用します。
[「シャレー」は通常山岳地帯に見られる小さな木造の建物です]
Do they live in that chalet above the village?
注: Do they live in that chalet over the village?
参照されるものの間に接触がない above 、通常は over 使用しますが、 over は使用しません。 Over または on top of は、より一般的な意味があり、あるものが別のものに触れたり覆ったりする場合に使用できます。
They made her comfortable and put a blanket over her.
Not: They made her comfortable and put a blanket above her .
通常、数値では over not above を使用します。
I get over sixty emails a day.
注: I get above sixty emails a day 。
If you weigh over 100 kilograms, then you may need to start a diet.
注意: If you weigh above 100 kilograms
zero または the) average に関連して温度について話すときは、 above ではなく over を使用します。
It was three degrees above zero.
注: It was three degrees over zero 。
他の文脈で温度を参照する場合、通常は over または over 使用でき above 。
The temperature is already above 30 degrees. （または… 30 degrees over 。）
典型的なエラー
-
「より高いレベル」を意味するため over を使用しません。
Most of the race is 500 metres above sea level.
注: Most of the race is 500 metres over sea level 。
-
あるものが別のものに触れたり覆ったりする場合は、 above を使用しません。
Pour some cream over the tart and serve it warm.
Not: Pour some cream above the tart
-
above は数字では使用しません。
Over 100 people complained about the programme.
ない: Above 100 people complained